14.1.2019 - +++ Illegal in Deutschland +++

A 9 /Berg: Beamte der Bundespolizei kontrollierten am frühen Sonntagmorgen einen 26-jährigen Mann an der Rastanlage Frankenwald. Der Mann wies sich mit bulgarischen Identitätspapieren aus und gab an, sich als Tourist im Bundesgebiet aufzuhalten. Den Beamten fiel allerdings auf, dass es sich bei den vorgelegten Ausweisen um Fälschungen handelte. Weitere Recherchen ergaben, dass sich der vietnamesische Staatsangehörige schon seit einem Jahr illegal in Deutschland aufhielt. Er ist vorläufig festgenommen worden, er muss sich wegen Urkundenfälschung und Verstößen gegen das Aufenthaltsgesetz verantworten.

+++ Ohne gültige Zulassung unterwegs +++

A 9 / Berg: Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Hof kontrollierten am Sonntag, kurz vor Mitternacht, einen bulgarischen Pkw an der Rastanlage Frankenwald. Nach Sichtung der vorgelegten Papiere stellte sich heraus, dass das angebrachte Kennzeichen bereits seit dem 16.12.18 seine Gültigkeit verloren hatte und für das Fahrzeug keine Zulassung mehr bestand. Für den 57-jährigen Fahrzeugführer und seine Familie war die Fahrt zu Ende, sie zogen es vor, in einem Hotel zu übernachten. Der Mann muss sich wegen eines Verstoßes nach der Fahrzeug-Zulassungsverordnung verantworten.