6.10.2021- +++ Einbrüche in Praxisräume und Werkstatt +++

Naila. In der Nacht von Montag auf Dienstag wurden der Polizei Naila gleich zwei Einbrüche gemeldet. Eine Praxis in der Dr.-Hans-Künzel-Straße wurde von bisher unbekannten Einbrechern heimgesucht.

Der oder die Einbrecher hebelten ein Fenster im Erdgeschoß auf und gelangten so in die Behandlungsräume. Dort wurde gezielt nach Bargeld gesucht und mehrere Hundert Euro erbeutet. Der angerichtete Schaden wird auf 100,-- Euro geschätzt.

Auch eine Malerwerkstatt in der Dr.-Hilmar-Jahn-Straße wurde Ziel der Einbrecher. Ebenfalls durch Aufhebeln eines Fensters gelangten der oder die Täter in die Betriebsräume und durchsuchten die Räume sowie das Dachgeschoß. Zudem wurde ein nebenan stehendes Zelt aufgeschnitten. Vermutlich wurde auch hier gezielt nach Bargeld gesucht, die Täter wurden jedoch nicht fündig. Der hier angerichtete Schaden beträgt ca. 200,-- Euro

Wer hat in der Zeit zwischen Montagnachmittag und Dienstagmorgen verdächtige Beobachtungen gemacht? Die Polizeiinspektion Naila bittet unter der Telefonnummer 09282-97904-0 um Hinweise.

+++ Gartenzaun beschädigt +++

Selbitz. Ein bisher unbekannter Verkehrsteilnehmer wendete am Dienstagvormittag - vermutlich mit einem Lkw - im Wendehammer der Johannes-Gutenberg-Straße und stieß dabei gegen einen Maschendrahtzaun. Durch den Anstoß wurden die Zaunfelder auf einer Länge von ca. 2 Meter aus der Verankerung gerissen und beschädigt. Es entstand ein Schaden in Höhe von ca. 1.000,-- Euro. Der Unfallverursacher fuhr anschließend davon, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Wer hat den Unfall, in der Zeit zwischen 08:00 Uhr und 11:00 Uhr, beobachtet? Die Polizeiinspektion Naila bittet unter der Telefonnummer 09282-97904-0 um Hinweise.